fa بررسی روند بروز تصادفات منجر به مرگ و میر و مصدومیت در مناطق درون شهری و برون شهری استان اصفهان در طی سال‎های 1389-1381 طب ترافیک Traffic Medicine پژوهشی اصيل Original Research <p dir="rtl" style="text-align:justify">مقدمه: این مطالعه با هدف بررسی روند میزان بروز سالیانه آسیب&lrm;ها و مرگ و میرهای ناشی از سوانح ترافیکی درمناطق شهری و برون شهری استان اصفهان انجام شده است. مواد و روش&lrm;ها‌: این مطالعه ازنوع توصیفی و مقطعی- تحلیلی می&lrm;باشد، که با استفاد از داده&lrm;های مرکز ملی آمار بر پایه اطلاعات فرماندهی نیروی انتظامی (پلیس راهور) و دادهای حاصل از برنامه ملی ثبت سوانح و حوادث انجام شده است. میزان بروز آسیب و مرگ و میر ناشی از سوانح ترافیکی، برای هر ۱۰۰ هزار نفر از جمعیت براساس منطقه رخداد سانحه محاسبه شده است. یافته&lrm;ها: بطور کلی ۱۲۸۴۷۷ نفر در طی دوره مطالعه در اثر سوانح ترافیکی در استان اصفهان مصدوم شدند، که از این تعداد ‌۶۳۹۲ نفر (۵%) فوت نمودند، همچنین ۹۹۴۶۳ مورد (۷۷/۴%) از مصدومیت&lrm;ها در مناطق درون شهری و ۲۹۰۱۴ مورد (۲۲/۶%) در مناطق برون شهری رخ داده است. روند میزان رخداد مرگ ومیر در طی دوره مطالعه صعودی می&lrm;باشد، به گونه&lrm;ای که از ۴/۹ تا ۲۶/۵۸ در هر ۱۰۰۰۰۰ نفر جمعیت می&lrm;باشد. در این مطالعه ۴۷/۷% از سوانح ترافیکی در موتورسیکلت سواران، ۳۴/۲% در خودروسواران و ۱۸/۴% در عابرین پیاده رخ داده است. نتیجه گیری: در استان اصفهان در طی سال&lrm;های ۱۳۸۹&ndash; ۱۳۸۱ روند رخداد سوانح ترافیکی، مرگ و میر&lrm;ها و آسیب&lrm;ها صعودی می&lrm;باشد. مناطق درون شهری نسبت بیشتری از تصادفات و آسیب&lrm;ها و مناطق برون شهری نسبت بیشتری از مرگ و میرها را در بر می&lrm;گیرند، در مناطق درون شهری بیشتر مرگ و میر‌ها در عابرین پیاده رخ می&lrm;دهد. موتور سیکلت بیشترین عامل سوانح ترافیکی می&lrm;باشد.</p> <p>Background: The aim of this study is to investigate the trends of incidence rate of morbidity and mortality from traffic accident in urban and suburban areas of Isfahan. Materials and Methods: This descriptive cross-sectional analytic study conducted with use of data achieved from the National Statistics, according to the Chief of Police (Traffic Police) and recorded in accidents nationwide program in Isfahan province. Incidence rates of injuries and deaths resulting from traffic accidents calculated per 100 thousand of population, based on the occurrence areas of the accidents. Results: Overall, 128477 patients injured from traffic accidents during the study period, that 6392 patients (5%) died. It was found that 99,463 (77.4%) cases of injury (injuries and deaths) occurred in urban and 29014 cases (22.6%) happened in suburban areas. Trend of mortality incidence during the study was ascending, that changes from 4.9 to 26.58 per 100000 person of population. In this study 47.7% of traffic accidents occurred in motorcycle riders, 34.2% in the motorcar and 18.4% in pedestrians. Conclusion: In Isfahan province during 2002&ndash; 2010 the incidence of traffic accidents, deaths and injuries were found in ascending trend. Urban areas include the larger proportion of accidents and injuries&ndash; and- suburban areas, a greater proportion of deaths. In Urban areas larger proportion of deaths occurred in pedestrians. Motorcycle is the biggest cause of traffic accidents.</p> سوانح ترافیکی, میزان بروز, درون شهری, برون شهری traffic accidents, incidence, urban, suburban 1 10 http://jpmed.ir/browse.php?a_code=A-10-348-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahde Mohammadian مهدی محمدیان 10031947532846009369 10031947532846009369 No MSc, Epidemiology, Deputy of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. کارشناسی ارشد، اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Abolfazle Hajare ابوالفضل حجاری 10031947532846009370 10031947532846009370 No MSc, Health Education, Deputy of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. کارشناس ارشد، آموزش بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران. Abdollah Mohammadian Hafshejani3 عبدالله محمدیان هفشجانی a_mohamadii@yahoo.com 10031947532846009371 10031947532846009371 Yes PhD Student, Epidemiology, Epidemiology and Biostatistics Department, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. دانشجوی دکتری، اپیدمیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران